LatinCALL24
This is a list of the titles and abstracts of presenters
Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL
A |
---|
AI Optimization in the Teaching of Spanish and PortugueseThe workshop will introduce Luduan.ai, an AI-powered adaptive platform designed to enhance language learning and teaching. We will use Spanish and Portuguese as examples to showcase how generative AI can support the development of the four proficiency subskills in a given language (e.g., reading, writing, speaking, and listening). The platform offers both teacher and student modes, allowing instructors to adapt lessons to individual learning needs. In addition to skill-building, we will discuss how Luduan.ai's accessibility features ensure inclusive learning environments for all students. The workshop will conclude with an interactive Q&A, giving participants the chance to dive deeper into AI optimization in the teaching of Spanish and Portuguese. | |
AI-Assisted Communicative Tasks for Language for Specific Purposes on an Instant Messaging PlatformText-based, audio-based, and video-based computer-mediated communication (CMC) has become integral to both social and professional interactions. In language education, CMC has been widely used to enhance learners' language production, task-based collaboration, and cultural exchange, with numerous studies documenting its positive effects (Kern et al., 2016; Lin, 2014). With advancements in AI, learners can now engage in more "natural" conversations with chatbots and access features like text suggestions, grammar correction, and instant transcription. When available on both web and mobile platforms, CMC increases the accessibility of communication language learning opportunities. In Language for Specific Purposes (LSP), CMC on mobile devices enables learners to collaboratively complete tasks that resemble real-world scenarios and links formal and informal learning contexts between teachers and students (Krystalli & Mavropoulou, 2020). This presentation reports on a case study where 30 intermediate Spanish learners used Pangea Chat, an AI-powered instant messaging platform, to engage in written, spoken, and listening tasks across six topics related to jobs, medicine, and the creative arts. Preliminary data analyses showed higher levels of engagement and collaboration compared to traditional pen-and-paper classroom activities. Additionally, students used built-in translation and grammar-checking tools during task completion, demonstrating attention to language form during meaning-focused activities, which promotes second language development (Long, 2015). Participants’ post-task reflections also indicated that integrating AI chat tools enhanced their understanding of cultural concepts in the Hispanic world relevant to LSP course objectives. | |
An Additive Multidimensional Analysis of GenAI and Student AssignmentsSince the public release of ChatGPT, language teachers and writing instructors have contended with its possible pedagogic applications and with the challenges it brings to assessment practices. The blossoming literature in the field of AI in Applied Linguistics has veered towards two broad directions: (1) applications of AI into teaching and (2) the extent to which AI can simulate original pieces of writing. In this study, we explore the extent to which the linguistic profile of ChatGPT assignments approximates the linguistic profile of assignments written by linguistics’ undergraduate students in an English as a Foreign Language context. To this end, we compiled two different corpora, one with 54 assignments written for different courses in the linguistic major and another generated with ChatGPT 3.5. For the ChatGPT corpus, we input the same prompt given to the students and collect the AI’s responses. To compare the linguistic profile of both corpora, we conducted an additive Multidimensional Analysis (MDA) using Biber’s (1988) dimensions, which allows for a broader comparison between different genres. Both corpora were tagged with the Biber Tagger and factors scores were calculated for each text. The results show considerable differences between both corpora. In Dimension 1 (Involved vs Informational production), student writing loads on the positive side (1.34), while ChatGPT assignments load on the negative side (-22.1). This suggests that ChatGPT approximates more academic and professional writing, while student writing is more personal. The MDA also revealed some similarities between both corpora, such as the use of narrative features. | |
Artificial Intelligence at the Service of Words: An Analysis of Available Tools for English Vocabulary TeachingThe objective of this study is to present Artificial Intelligence (AI)-based tools and resources with the potential to enhance English vocabulary teaching. The research within the field of language teaching and technology is currently underway. It is justified by the growing influence of AI, not only in people’s daily lives but also in education. The study specifically aims to explore AI’s applications in foreign language vocabulary teaching — an area that has been relatively unexplored in Brazil. The research follows a descriptive and applied approach, utilizing documentary research as the chosen methodological procedure. It is structured into two main stages: (1) an online search conducted to identify materials that explore the intersection between English vocabulary teaching and AI-based resources; (2) based on a Literature Review previously conducted, selection criteria are established for the tools/resources that will compose the final table. This stage also involves critical analysis. The final output will be a structured table that includes AI tools and their potential for teaching English vocabulary. The detailed information provided by the table is expected to facilitate learning and inspire innovative pedagogical strategies. The study seeks to contribute to the practices of English teachers and future educators, fostering discussions about AI’s impact on language teaching. Ultimately, it aims to optimize the English vocabulary teaching-learning process and encourage critical reflection on AI’s role in this domain. | |
Assessing the Quality of Modern Text-to-Speech Systems: A Conceptual Replication StudyText-to-speech synthesizers (TTS) have captured the interest of L2 researchers and practitioners for their potential to enhance learning (e.g., Liakin et al., 2017). While previous research has suggested that TTS voices are not comparable to human speech in terms of naturalness (Cardoso et al., 2015; Bione & Cardoso, 2020) and prosodic authenticity (John & Cardoso, 2016), these findings may no longer be relevant considering the recent advancements in generative artificial intelligence (Gen-AI): Gen-AI-based TTS systems can now produce speech that mimics human intonation and emotions (Barakat et al., 2024). | |
Avaliação do Material Didático Digital do Curso English Online 3D sob a perspectiva da Linguística Sistêmico - FuncionalAvaliar com qualidade os Materiais Didáticos Digitais (MDD) que iremos proporcionar aos nossos alunos é essencial em tempos em que todos estamos imersos em contextos educacionais que proporcionam o contato com aparatos digitais cada vez mais diversificados. Este trabalho explora a partir da base teórica da Linguística Sistêmico Funcional (LSF), a opinião de 5 cursistas do English on-line E-3D sobre o MDD proposto pelo curso de língua inglesa. A partir dos dados encontrados e analisados com auxílio do aporte teórico supracitado, constatamos que há a necessidade de mais estudos que abarquem alternativas que venham a nos auxiliar na elaboração de MDD mais auto instrucionais para o ensino de língua adicional, pois os dados demonstram que a presença de um professor/tutor ainda se faz relevante para explicações que poderiam já estar nos materiais. | |